четверг, 30 мая 2013 г.

The Beatles – MAGICAL MYSTERY TOUR and YELLOW SUBMARINE. 2LP-set from Russia (AnTrop П91 00135)




This 2LP-set (double album) released by AnTrop is pretty unusual edition which includes two albums: MAGICAL MYSTERY TOUR and YELLOW SUBMARINE (titles are stated only in Russian as ВОЛШЕБНОЕ ТАИНСТВЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ and ЖЁЛТАЯ СУБМАРИНА). In other countries they were issued only as single LPs...

For more information click here.




Этот комплект из двух пластинок (двойной альбом), выпущенный фирмой "АнТроп", является довольно необычным изданием, в которое вошли два альбома: ВОЛШЕБНОЕ ТАИНСТВЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ и ЖЁЛТАЯ СУБМАРИНА (MAGICAL MYSTERY TOUR и YELLOW SUBMARINE). В других странах они были изданы только в виде одинарных пластинок...

Для более детальной информации перейдите по ссылке.

среда, 15 мая 2013 г.

Paul McCartney Concert Includes Adorable Onstage Marriage Proposal


A Brazilian Beatles fan proposed to his girlfriend with a little help from his friend -- Sir Paul McCartney himself!

An audience member at McCartney's concert in Fortaleza, Brazil last Thursday had been holding a sign that said, "Paul, I want to propose to my love onstage. Would you bless us?" So McCartney paused the show for a few minutes to give these superfans an unforgettable engagement story.

"Listen, we have a special thing tonight. One of the signs in the audience was for a boy and a girl. And the boy said he wants to propose to his girlfriend onstage. What do you think? Yeah?" McCartney said, giving the thumbs-up sign. "We gotta do it."

The couple came onstage and, after a little prompting from McCartney, the groom-to-be got on one knee, pulled out a ring, and popped the question in Portuguese.

After she said, "yes," McCartney enveloped the couple in a group hug.

"Oh yeah, that's a first," he quipped.

Watch the proposal in the video above (posted to YouTube on Tuesday).

For music fans, there's probably no better way to propose than onstage at a rock concert. Keyshia Cole facilitated an onstage marriage proposal at a concert in March, and Foster The People also let a couple get engaged onstage at a concert in 2012.

Check out 10 of the best proposals of all time in the slideshow below.


Молодой парень на концерте Пола Маккартни в Fortaleza, Бразилия (9.05.2013) держал в руках плакат: "Пол, я хочу предложить свою любовь на сцене. Вы бы благословили нас?" Маккартни остановил шоу на несколько минут, чтобы дать этим суперфанам осуществить желаемое.




понедельник, 13 мая 2013 г.

Sadie Nine – NINE BY NINE (Russian Disc RD 90191) LP from USSR with 'Back in USSR' cover


This album, which was manufactured under license of AVM (UK) LTD company from Great Britain, presents the cover version of the Beatles' song Back In The USSR by UK female singer Sadie Nine...

For more information and for listening sound file click here.


На этом альбоме, который изготовлен по лицензии британской компании "AVM (UK) LTD", представлена кавер-версия битловской песни Back In The USSR (в переводе на русский Снова в СССР), которую исполняет певица из Великобритании Сэйди Найн...

Более подробная информация и звуковой файл находится здесь.

воскресенье, 12 мая 2013 г.

The Mission – GRAINS OF SAND (LAD LD-238017) LP from Russia with John Lennon cover


Album GRAINS OF SAND (1990) by the British gothic rock band The Mission is the fifth studio LP in its discography. As it is stated on the back side of the sleeve (at the central lower part), this record was "Manufactured under license of POLYGRAM INTERNATIONAL MUSIC B. V., Baarn courtesy of «Mezhdunarodnaya Kniga» joint-stock company MOSCOW" ("Mezhdunarodnaya Kniga" means "International Book")...
For more information click here.


Альбом 1990 года GRAINS OF SAND британской готической рок-группы "The Mission" является пятым студийным диском-гигантом в её дискографии. Как указано на оборотной стороне обложки (в центральной нижней части), данная пластинка произведена по лицензии "POLYGRAM INTERNATIONAL MUSIC B. V., Baarn с разрешения А/О «Международная книга» МОСКВА"...
Более подробная информация находится здесь.

суббота, 11 мая 2013 г.

Joanna Stingray and BG – GREENPEACE ROCKS (SNC Records SNC-0001) LP from Russia with Beatles' cover


This compilation album released by the Soviet/Russian SNC Records company includes the Beatles song Come Together sung by Joanna Stingray from the USA and BG (i.e. Boris Grebenschikov) from Russia...
For more information click here.


Этот альбом-сборник, изданный советской/российской компанией "SNC Records", включает битловскую песню Come Together в исполнении Джоанны Стингрэй из США и БГ (т.е. Бориса Гребенщикова) из России...
Более подробная информация находится здесь.



среда, 8 мая 2013 г.

Various Artists - 7" flexi EP  'VOCAL–INSTRUMENTAL ENSEMBLES'


This compilation 7" flexi EP under the title VOCAL-INSTRUMENTAL ENSEMBLES presents two Beatles covers:
- I'll Be Back by The Buckinghams (USA),
- Good Day Sunshine by The Tremeloes (UK) – the song title in Russian is stated as Солнечный луч, which means A Sunbeam...
For more information click here.


На этом гибком миньоне-сборнике под названием ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ АНСАМБЛИ представлены два битловских кавера:
- Я вернусь (в оригинале I'll Be Back) в исполнении ансамбля из США "Бакинхемс" (The Buckinghams),
- Солнечный луч (в оригинале Good Day Sunshine) в исполнении ансамбля из Великобритании "Тремелос" (The Tremeloes)...
Более подробная информация находится здесь.





воскресенье, 5 мая 2013 г.

Tom Jones – TOM SINGS THE BEATLES (Lilith Ltd [Лилит Лтд] LR127)


This LP which allows listening UK singer Tom Jones was released by Russian (Moscow) company Lilith Ltd under license from San Juan Music Group company from the USA. The record presents the following cover versions of the Beatles songs...
For more information click here.


Этот диск-гигант британского певца Тома Джонса выпустила российская (московская) компания "Lilith Ltd" по лицензии американской фирмы "San Juan Music Group". На пластинке представлены кавер-версии следующих битловских песен...
Более подробная информация находится здесь.





Documentary of Paul McCartney & Wings premieres May 15, 2013





Rockshow, a film documenting Paul McCartney and his band Wings on their 1975-76 Wings Around the World tour, will have its big-screen premiere May 15 at BAFTA in London. McCartney is scheduled to appear on the red carpet for the event.

The rest of the world will have to wait until the following day to catch Rockshow, which captures the rock icon and his group (which featured McCartney's late first wife, Linda) on a trek that brought their show to more than 600,000 people in the USA and Canada, concluding with three historic gigs at The Forum in Los Angeles. On May 16, the film will be screened in more than 700 cities worldwide, among them New York, Los Angeles, Chicago, Cape Town, Sydney, Rome, Warsaw, Bucharest, Prague, Hamburg, San Paolo, Rio De Janeiro and Buenos Aires.

Tickets for the movie, which includes a bonus 12-minute interview with McCartney, are available at participating theater box offices and online at rockshowonscreen.com.

суббота, 4 мая 2013 г.

Cream (featuring George Harrison) – GOODBYE [Picture Disc] (Lilith Records Ltd / Vinyl Lovers 990069)


This Picture Disc issued in Deluxe sleeve, was released by Russian (Moscow) Lilith Records Ltd company on Vinyl Lovers label under license from ООО "Universal Music", Russia. All the text on the sleeve is in English, but "OOO" abbreviation is listed in Russian and means LLC (Limited Liability Company). LP was sold not sealed but in unclosed top opening outer plastic bag with red sticker in right upper corner...
For more information click here.


Этот пикче-диск (Picture Disc), изданный в делюкс-обложке (Deluxe sleeve), был выпущен российской (московской) компанией "Lilith Records Ltd" на лейбле "Vinyl Lovers" по лицензии российской компании «ООО "Universal Music", Russia». Весь текст на обложке – на английском языке, но аббревиатура "ООО" указана по-русски (и означает "Общество с Ограниченной Ответственностью"). Пластинка продавалась не запечатанной, а в наружном открытом полиэтиленовом пакете (с верхней загрузкой) с красным стикером (наклейкой) в правом верхнем углу...
Более подробная информация находится здесь.